<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Obscura Flow — Blog (English)</title><description>Obscura Flow articles on cataloging, photographic archiving, documentation, and preservation.</description><link>https://obscuraflow.app</link><language>en-US</language><atom:link href="https://obscuraflow.app/en/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><atom:link href="https://obscuraflow.app/rss.xml" rel="alternate" hreflang="fr" type="application/rss+xml"/><item><title>What Is a Preservation Workflow for Digital Photography?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/chaine-de-preservation</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/chaine-de-preservation</guid><description>Six stages, from memory card to periodic verification. What makes it a chain rather than a set of good intentions.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>preservation workflow</category><category>process</category><category>archiving</category></item><item><title>Which IPTC Fields Should You Use for a Photo Archive?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/champs-iptc-archives</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/champs-iptc-archives</guid><description>The standard has dozens of fields. The eight that make the difference, and the order to fill them in.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>IPTC</category><category>metadata</category><category>archiving</category></item><item><title>How to Build a Photo Tag Convention That Holds</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/convention-de-tags</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/convention-de-tags</guid><description>A 300-keyword collection is unmanageable; a 30-keyword one works. The rules that stop a tag list from drifting.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>tags</category><category>vocabulary</category><category>organization</category></item><item><title>How to Build a Photographic Catalogue Raisonné</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/creer-un-catalogue-raisonne</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/creer-un-catalogue-raisonne</guid><description>The scholarly inventory of a body of work: what it holds, how to structure it, and the distinctions you cannot skip.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Method</category><category>catalogue raisonné</category><category>heritage</category><category>documentation</category></item><item><title>What Is a DAM for Photography, and Do You Need One?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/dam-photographie</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/dam-photographie</guid><description>The acronym covers wildly different tools. What a DAM actually adds, and the signals that tell you the question is real.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>DAM</category><category>catalog</category><category>organization</category></item><item><title>What Is Image Deduplication in a Photo Catalog?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/deduplication-images</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/deduplication-images</guid><description>Exact duplicate, near-duplicate, version: three different situations wrongly treated the same way. How to tell them apart before deleting.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>duplicates</category><category>deduplication</category><category>organization</category></item><item><title>What Is Dublin Core for Photo Collections?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/dublin-core-collections-photo</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/dublin-core-collections-photo</guid><description>Fifteen simple elements, designed to be understood by any system. What Dublin Core brings to a photo collection, and where it stops.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>Dublin Core</category><category>standards</category><category>interoperability</category></item><item><title>Write Metadata Into Originals or Into XMP Sidecars?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/ecrire-dans-originaux-ou-sidecar</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/ecrire-dans-originaux-ou-sidecar</guid><description>A trade-off between the risk of touching the original and the risk of losing a companion file. The answer depends on the format.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>XMP</category><category>sidecar</category><category>metadata</category></item><item><title>Ed25519 and SHA-256: What Are They For in a Photo Archive?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/ed25519-sha256-archives</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/ed25519-sha256-archives</guid><description>One detects a change, the other proves an origin. Two tools often conflated, with very different guarantees.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>SHA-256</category><category>Ed25519</category><category>integrity</category></item><item><title>What Is a Sidecar XMP File?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/fichier-sidecar-xmp</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/fichier-sidecar-xmp</guid><description>The small .xmp file sitting next to your RAW, what it holds, and the two rules that stop you losing work through it.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>XMP</category><category>sidecar</category><category>metadata</category></item><item><title>What Is Fixity in Digital Preservation?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/fixite-preservation-numerique</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/fixite-preservation-numerique</guid><description>Fixity is the property that lets you state a file hasn&apos;t changed. How it&apos;s established, and why a backup doesn&apos;t guarantee it.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>fixity</category><category>integrity</category><category>checksum</category></item><item><title>Managing the Provenance of a Photographic Work, Day to Day</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/gerer-la-provenance</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/gerer-la-provenance</guid><description>Building a chain, arbitrating contradictory sources, documenting a gap. The real work, after the theory.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Method</category><category>provenance</category><category>sources</category><category>heritage</category></item><item><title>How to Build a Durable Inventory for Your Photographs</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/inventaire-perenne</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/inventaire-perenne</guid><description>An inventory number that survives renames, reorganisations, and a change of software. The rules that make it last.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>inventory</category><category>identifiers</category><category>durability</category></item><item><title>What Is a Photo Archive Manifest?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/manifeste-archive-photo</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/manifeste-archive-photo</guid><description>The file that describes a deposit&apos;s contents and lets you prove its integrity. What it must contain to be useful in ten years.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>manifest</category><category>archiving</category><category>integrity</category></item><item><title>NAS or Object Storage for Photo Backup?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/nas-ou-s3</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/nas-ou-s3</guid><description>The two aren&apos;t really opposed. What each covers, what neither covers alone, and how to decide based on your volume.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>NAS</category><category>object storage</category><category>backup</category></item><item><title>What Is Metadata Normalization for Photos?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/normalisation-metadonnees</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/normalisation-metadonnees</guid><description>Three spellings of one place name are three different places to a machine. How to bring a heterogeneous collection back to a coherent vocabulary.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>normalization</category><category>metadata</category><category>quality</category></item><item><title>What Is Born-Digital Photography, and Why Is It an Archive Problem?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/photographie-nativement-numerique</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/photographie-nativement-numerique</guid><description>An image born digital has no physical fallback. What that changes for preservation, and the three risks specific to it.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>born-digital</category><category>preservation</category><category>formats</category></item><item><title>Does the Contact Sheet Still Make Sense in a Digital Workflow?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/planche-contact-numerique</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/planche-contact-numerique</guid><description>The object is gone, the function isn&apos;t. What the contact sheet actually provided, and how to get it back digitally.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>contact sheet</category><category>curation</category><category>documentation</category></item><item><title>What Is Provenance in a Photographic Archive?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/provenance-archives-photographiques</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/provenance-archives-photographiques</guid><description>The documented chain of hands a work has passed through. What it establishes, how to record it, and why it&apos;s rarely publishable as-is.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Method</category><category>provenance</category><category>heritage</category><category>documentation</category></item><item><title>What Is a Lightroom Catalog, and What Does It Actually Hold?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/qu-est-ce-qu-un-catalogue-lightroom</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/qu-est-ce-qu-un-catalogue-lightroom</guid><description>The .lrcat file isn&apos;t your photos, it&apos;s everything you decided about them. What it stores, and why it deserves particular care.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Migration</category><category>Lightroom</category><category>catalog</category><category>migration</category></item><item><title>What Is a Photo Catalog, and Why Isn&apos;t It Just a Folder?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/qu-est-ce-qu-un-catalogue-photo</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/qu-est-ce-qu-un-catalogue-photo</guid><description>A catalog describes your images without moving them. What it holds, what it enables, and the trap of letting it become the only place your work exists.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>catalog</category><category>organization</category><category>metadata</category></item><item><title>What Is Photo Archiving, and How Is It Different From a Backup?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/qu-est-ce-que-archivage-photo</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/qu-est-ce-que-archivage-photo</guid><description>A backup protects you from the last incident. An archive keeps a body of work usable in twenty years. They solve different problems.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>archiving</category><category>preservation</category><category>long term</category></item><item><title>How to Find One Photo Among 100,000 Images</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/retrouver-une-photo</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/retrouver-une-photo</guid><description>Past a certain volume, scrolling stops working. The four handles that make a large collection genuinely searchable.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>search</category><category>organization</category><category>metadata</category></item><item><title>What Is Off-Site Backup for Photographers, and Why Is It the One That Counts?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarde-hors-site</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarde-hors-site</guid><description>Two drives in one drawer are a single target. What qualifies a copy as off-site, and the realistic options for a photographer.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>off-site</category><category>backup</category><category>3-2-1</category></item><item><title>Local or Cloud Backup: Do You Have to Choose?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarde-locale-ou-cloud</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarde-locale-ou-cloud</guid><description>They protect against different risks. Why one doesn&apos;t replace the other, and how to split without paying twice.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>backup</category><category>cloud</category><category>local</category></item><item><title>Backing Up Photos to Amazon S3: What to Know Before You Start</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-amazon-s3</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-amazon-s3</guid><description>The object storage reference, with its storage classes, egress costs, and the settings that decide everything else.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>S3</category><category>object storage</category><category>off-site</category></item><item><title>Backing Up Photos to Backblaze B2: The Cost-Simplicity Trade</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-backblaze-b2</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-backblaze-b2</guid><description>Object storage positioned on price and a readable bill, S3-compatible. What it does well, and what to check.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>Backblaze B2</category><category>object storage</category><category>off-site</category></item><item><title>Backing Up Photos to Cloudflare R2: Why Free Egress Matters</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-cloudflare-r2</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-cloudflare-r2</guid><description>S3-compatible object storage with no outbound transfer fees. What that changes for a photo archive, and the trade-offs.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>Cloudflare R2</category><category>object storage</category><category>off-site</category></item><item><title>Back Up to a NAS Without Losing Track of Versions</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-nas-versions</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarder-sur-nas-versions</guid><description>A NAS quickly accumulates three copies of the same folder with no one knowing which is authoritative. How to keep a usable record.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>NAS</category><category>versions</category><category>backup</category></item><item><title>How to Verify a Photo Archive&apos;s Integrity, and What to Do When It Fails</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/verifier-integrite-archive</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/verifier-integrite-archive</guid><description>Running a verification campaign, choosing between sampling and exhaustive checks, and the decision tree when a checksum no longer matches.</description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>integrity</category><category>verification</category><category>audit</category></item><item><title>The 3-2-1 Backup Rule for Photographers, Explained</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarde-3-2-1</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/sauvegarde-3-2-1</guid><description>An external drive, even duplicated, is rarely a real backup strategy. What the 3-2-1 rule actually means for your photos.</description><pubDate>Fri, 24 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>backup</category><category>3-2-1</category><category>offsite</category></item><item><title>Testing Your Backups: Why a Restore You&apos;ve Never Run Isn&apos;t a Backup</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/tester-une-restauration</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/tester-une-restauration</guid><description>A file or archive being present doesn&apos;t guarantee it can be restored. Why you should test a restore before you need it.</description><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>restore</category><category>integrity</category><category>archives</category></item><item><title>How to Organize a Photo Library Spanning Decades and Multiple Drives</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/organiser-une-phototheque</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/organiser-une-phototheque</guid><description>A step-by-step approach to reclaiming an old, scattered photo collection, without trying to reclassify everything at once.</description><pubDate>Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>inventory</category><category>duplicates</category><category>projects</category></item><item><title>Folders, Projects, Collections, Series: Four Concepts to Stop Confusing</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/projet-collection-serie</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/projet-collection-serie</guid><description>The physical structure of your files doesn&apos;t have to mirror the intellectual structure of your work.</description><pubDate>Tue, 21 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>projects</category><category>collections</category><category>series</category></item><item><title>Why a File Name Should Not Be a Photograph&apos;s Identity</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/nommer-ses-fichiers</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/nommer-ses-fichiers</guid><description>The limits of DSC_4827.NEF, and of overly complex naming conventions. How to give a photo a stable identity instead.</description><pubDate>Sat, 18 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Organization</category><category>file naming</category><category>inventory number</category><category>versions</category></item><item><title>EXIF, IPTC, XMP: A Simple Guide to Photo Metadata</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/exif-iptc-xmp</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/exif-iptc-xmp</guid><description>Who keeps what? A clear, lasting reference on the three families of photo metadata, and what gets lost in migration.</description><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>EXIF</category><category>IPTC</category><category>XMP</category></item><item><title>12 Details to Keep So a Photo Series Still Makes Sense in 20 Years</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/metadonnees-minimales-serie</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/metadonnees-minimales-serie</guid><description>A directly usable checklist of the fields that separate a documented series from a batch of orphan images.</description><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>documentation</category><category>IPTC</category><category>series</category></item><item><title>How to Build a Simple, Usable Photo Keyword Thesaurus</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/vocabulaire-controle-thesaurus</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/vocabulaire-controle-thesaurus</guid><description>Build a controlled vocabulary without becoming an archivist, and without drowning your photo library in inconsistent keywords.</description><pubDate>Wed, 15 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Metadata</category><category>thesaurus</category><category>keywords</category><category>controlled vocabulary</category></item><item><title>Migrating from Lightroom Classic: What Actually Carries Over</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/migrer-lightroom-ce-qui-est-conserve</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/migrer-lightroom-ce-qui-est-conserve</guid><description>Element by element, what can really be brought over from a Lightroom catalog, and where the limits are.</description><pubDate>Sat, 11 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Migration</category><category>Lightroom</category><category>curation</category><category>collections</category></item><item><title>Should You Archive Only RAW Files?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/raw-jpeg-tiff-conserver</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/raw-jpeg-tiff-conserver</guid><description>RAW, JPEG, TIFF, exports, sidecars, a nuanced answer to a real photographer&apos;s question, with a decision matrix.</description><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Formats</category><category>RAW</category><category>TIFF</category><category>derivatives</category></item><item><title>A File Can Be on Your Disk and Still Be Lost: Detecting Corruption</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/detecter-fichier-corrompu</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/detecter-fichier-corrompu</guid><description>Silent corruption, checksums, format validation, and fixity audits, explained without jargon.</description><pubDate>Thu, 09 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>corruption</category><category>checksum</category><category>fixity</category></item><item><title>Local-First: Keeping Control of Your Photo Archive</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/local-first-maitrise-archive</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/local-first-maitrise-archive</guid><description>Why your originals shouldn&apos;t depend on an online service, and where the cloud still has its place.</description><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Philosophy</category><category>local-first</category><category>cloud</category><category>on-device AI</category></item><item><title>Migrating a Lightroom Catalog Without Starting Over</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/migration-lightroom</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/migration-lightroom</guid><description>How to preserve ratings, keywords, collections, virtual copies, and develop history.</description><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Migration</category><category>Lightroom</category><category>migration</category><category>catalog</category></item><item><title>Documenting a Photographic Series Without Losing Context</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/documenter-une-serie</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/documenter-une-serie</guid><description>A method for keeping authorship, intent, location, rights, and relationships readable.</description><pubDate>Thu, 02 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Method</category><category>documentation</category><category>series</category><category>metadata</category></item><item><title>What Makes a Reliable Photographic Archive?</title><link>https://obscuraflow.app/en/blog/archive-photographique</link><guid isPermaLink="true">https://obscuraflow.app/en/blog/archive-photographique</guid><description>A practical approach to inventories, checksums, signatures, copies, and restore.</description><pubDate>Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Preservation</category><category>archive</category><category>integrity</category><category>backup</category></item></channel></rss>